•Una noche fria

Una noche fría cuando los cañones estaban quietos

me recosté contra la trinchera

haciendo hokku para mí

de la luna y flores y de la nieve.

Pero el escurrimiento fantasmal de enormes ratas

hinchadas por alimentarse de carne de hombres

me llenó de un temor que contrae.